Hilo para nuevos comentarios

NYETERO.

Sí creo que la hizo para ella,era muy bonita y lo que me gusta es que no solo se lo agradece Mery también lo hace Kerim,este chico es muy agradecido y sea alguna cosa para él o para Mery lo agradece con todo el corazón igualmente.Es un chico muy bien educado.
Los regalos que él le hace a Fatmagul en Año Nuevo,con que ilusión los compra,todos tienen regalos menos él.¡Bueno sí él también tiene, el saber que Fatmagul GUARDA LA CARTA y el PRIMER BAILE teniendola junto a él y hablandole aunque la segunda parte de todo ya sabemos cual es.¡

os dejo,dentro de nada me voy a trabajar,más tarde intentaré entrar a ver si estais por aquí.

¡hasta luego.¡

BUEN turbo GALATA.

Yo tambien me fijé que Kerim le dio las gracias por el regalo de Meryem. El Nova más de educación.

Y la otra bebida con alcohol es la cerveza. Es más . No me gustó la traducción en NOVA. Cuando Emre le ofrece raky a Fatmagul y le pregunta si "enloquece" cuando bebé ella dice "No soy así". Pero en VOSE lo traducen como " No soy yo la que es así" ( ya sabemos quién es así)

NYETERO. Todo lo que no bebe Fatmagul se lo bebe el niño que tiene vocacion de esponja.jajaja.

Esta es la traduccion de la cancion que tocan en el primer baile de Noche Vieja


Segunda Primavera

Sonríe ahora con tus hoyuelos
Acercame a tu pecho
La temporada ha llegado y añoro el amor
Juntos seamos uno.. ahora

Mi corazón esta viviendo su segunda primavera
Ven y se mi amada.. ahora
Como una rosa que beso y que huelo
Que mantengo lejos de mis ojos y lengua
Con mi mente despejada , te quiero

Mientras recitamos poesia y cantamos canciones
Juntos mirando la luz de la luna
Construye una nueva vida conmigo.. ahora
Sonríe con tus hoyuelos

No me extraña que le costase acercarse a el con tan sugerente y romantica cancion!! Mucades no se pudo resistir. Decia que era "su cancion"

Me tiene desconcertada la expresion de susto y desagrado que tiene Meryem mientras la parejita esta decidiendo si bailar y todos pendientes de ellos.

!Caray con la letra! ?de ahi la cara de susto de Mery?.Ahora sabiendo las letras se ve que van a la perfeccion con la escena o lo que estan sintiendo los niños. Pues si que se lo tiene que pensar la niña si.

Mañana ire al capitulo para oir la musica. No me extraña la pobre Fatmagul,obligada bailar en brzos del enemigo con la cancion que suena con semejante letra y tu enemigo hablando de una carta que te escribio y que haz leido y te ha empezado a remover tus sentimientos,demasiado para la chica. Buenas noches.besos.

A lo mejor la cancion es mas dulce en original y coge fuerza en la traduccion. Ja ja ja ja

Hasta mañana. Dulces sueños

¡buen dia de Jueves Santo.¡

espero que vuestros sueños hayan sido bonitos y hayais descansado.

luego me paso.

MARIAN-MARISAPIN.

¿qué tal estais? espero y deseo que os encontreis estupendamente.
¡esperamos vuestro regreso.¡.

Buen dia de Jueves Santo a todas
Aqui dia soleado pues los chubascos parace que se han ido a otros lares..

Vuelvo mas tarde. Estamos todos consternados porque se ha fugado la niña. Que bochorno en la comisaria. Kerim, el marido no pudo besar a su esposa a medianoche de fin de año, no tenia una sola foto de su esposa, no sabia cuanto media, ni a que hora se levanto, y luego quiere denunciar una desaparicion voluntaria.

Y gracias a Mucades hasta Munir se ha enterado, y ha llamado a Selim y luego a Erdogan. ¿ Te imaginas que te llamen y despertar asi de bien la mañana del 1 de Enero? Menos mal que Hacer tiene turno de noche.

NYETERO.

A Ergogan,Selim,Vural,Munir y los papis ya les está bien un buen susto como regalo de Año Nuevo y ¡anda que no están preocupados por si la chica no se va de la lengua¡ ¡como soy muy buena los voy a tranquilizar y decir que no que la chica,"DE MOMENTO",no se va a ir de la lengua,¡pero que no se preocupen que su "amigo del alma" cuando ya no pueda más tirará de la manta y entonces SÍ deberán preocuparse porque LA CHICA les va a denunciar.

A mi mi niño está apunto la esponja de la MISS de casi rogarle de rodillas que la lleve al hotel y....¡luego ya veremos¡,pero el niño no se deja enredar y no la lleva.Se va con su niña más contento que unas pascuas,en el taxi le dice que le ha sorprendido gratamente con la bonita voz que tiene,ella le dice que la canción se la enseñó su padre.¡Pero..............como la dicha no es completa¡ ahí estava el ave de mal agüero de Mukadees para soltarles nada más verlos que Vural habia testificado en contra de los dos.¿Sabrá que hay una cosa que se llama morderse la lengua.?

Mucades muerde a todos menos a su lengua! Es una noche preciosa y con un Kerim feliz.

Aqui estamos todos incomodos.

La zasca que le dio Fatmagul a Kerim por teléfono desde la casa de Hacer ES UNA DE LAS PEORES. Se tuvo que salir afuera y está en el cenador llorando como una magdalena.

El la oyo decirle a Mucades que se quedo con la carta para usarla contra el. Pero curiosamente esto no se lo dijo a Kerim. Pero ella lo insulto a rabiar. No solo se siente fatal porque se fué su querida Fatmagul pero ahora reafirma el odio que el habia subestimado cuando leyo su carta.

NYETERO.

A mí también es uno de los zascas que más me duele que le dé,el pobre chico está desesperado por encontrarla y estoy segura que aunque él estará contento, cuando vuelva, sabe que el que va a estar más feliz es Rahmi,pero acuerdate que la segunda parte del zasca se lo da cuando regresa a casa y le dice que no es por él sino por el hermano que regresa y todas las demás lindezas que le dedica y Kerim,contento porque ella está de vuelta aunque lo ponga a los pies de los caballos,diciendole que al menos ha regresado(con que poquito se conforma este chico,solo con verla,oirla y saber que está en la casa está más que satisfecho y yo creo que hasta le agradece los zascas porque de "alguna" manera ella le "habla".)

¿Que le agradece las zascas? Puede ser! Pero yo creo que la segunda parte del zasca no le afecta tanto como la primera. El no tenerla cerca es lo peor. Y no veas lo poco SOLIDARIA que es Meryem. Aun por encima le riño por haberla sacado a bailar. Ha sido una buena madre para Kerim pero es que ahora su niña ha pasado a ser Fatmagul tenga o no tenga razon. Jolines no hay manera de acertar con esta familia. Todos le achacan algo. Y la BOCAZA de Mucades se sale con la suya.

Y eso de regresar por su hermano a Kerim ya no le importa. Yo creo que el no le hace caso hasta que se "compruebe" que realmente lo siente.

Lo siento GALATA no quiero estropear tu ambiente romantico de Kerim con su niña y su lucha con la Miss recordando los problemas tristes de la escapada de Fatmagul.

NYETERO.

Yo solo me pregunto una cosa ¿si Fatmagul no hubiera descubierto a qué se dedicaba Asu y Asu no hubiera tenido miedo de que volviera Mustafá y se encontraraan cara a cara los ex y no hubiera llamado para que la fueran a buscar se hubiera quedado mucho más tuempo en la casa de la que ella cree su amiga?.

Evidentemente que Kerim no le puede agradecer los zascas que le da Fatmagul lo decia porque es de la única manera en que le habla es la única manera de tener un mal dialogo,bueno en realidad la mayoria de las veces es el monólogo de Fatmi.

Si pero puede ser que prefiere que le de un zasca a que este como al principio, Fatmagul de mal humor, mirandolo con odio y en silencio. Menos da una piedra. Ja ja ja ja ja

Hablando de piedras, tenia en la mano una piedra cuando la encontró Kerim al lado del rio? Ella no compró pan.

Ahora mismo esta tocando la cancion de me Robaste mi Color y estan los dos otra vez llorando...el en el cenador y ella en casa de Hacer.

Yo creo que Fatmagul se hubiera quedado unos dias mas en su casa si no supiese a que se dedicaba Hacer y tambien no hubiese estado muchos mas dias porque Rahmi esta fatal y todos en casa estan así. No se...se preocupara tambien de Kerim. A estas alturas ya ha escuchado "su voz".

NYETERO.

Son tan almas gemelas que lloran al mismo tiempo,no es la primera vez,aquí el llora en el cenador y ella en casa de Hacer y el dia que vuelve de hablar con Erol él llora al lado del rio y ella empieza llorando en su "habitacion" y acaba bajando hacia el cenador,¡qué sensibilidad la de Kerim,cuando la ve a ella llorando le deja el "espacio" para ella sola y se va a pesar de que sigue triste y dolorido,se va con su pena a otra parte y la deja a ella para que se pueda desahogar a gusto.

¡claro que más vale un zasca que una mirada de odio,aunque claro el zasca no es que sea muy amoroso que digamos,también tiene su alto grado de odio.¡pero es lo que decia de algún mal modo "dialoga" con él,pobrecillo¡

He repasado cuando están en la inauguración del restaurante Fatmagul en un momento dado le dice a Kerim A PACIENTE NO ME GANA NADIE ¿está segura? no creo que llegue su paciencia ni a la suela de los zapatos de Kerim porque si Kerim es dueño de algo es de un inmenso capital de paciencia.