Comentar capítulos

Adalet, lo del 2020 es por el pobre Ramón que sigue esperando no? Jajaja
Yo pensaba que esa iba a ser la sustituta de Fatmagul pero seguro que será kpa. Acabo de ver la promo y tampoco me ha gustado el título, muy de culebrón mexicano, es más bonito el original, pero entiendo que a la gente se le hará más difícil.

No había pensado en lo que decís de Mustafá haciendo creer a Kerim que se ha acostado con Fatmagul. El pobre se queda de piedra, pero intenta reaccionar lo más rápido que puede porque pese a todo Fatmagul sigue con vida en algún sitio.
También pienso que, con lo loco que esta Mustafá ¿Porque no lo intento? O es que no le dio tiempo? Desde luego no es algo que quisiera ver, casi me da un ataque cuando vi que desvestía a Fatmagul cómo para soportar que hiciera el intento de violarla.

Didy6 yo tambien lo pensé. Pero quizas Mustafa pensaba que iba a permanecer con ella lo bastante tiempo que para que ella terminará en aceptarlo aunque solo sea por cansancio. Nos cuesta creer que el se ve como una victima tambien y no quiere reconocer que Fatma esta con Kerim porque lo quiere. O por otro lado, tampoco es el momento. El ambiente en la fabrica estaba muy tenso. Y como decia Asher el la quiere demasiado como para hacerle ese tipo de daño (de momento).

Teretec, creo que Fatmagul dice lo de que no se ha acostado con Kerim porque Mustafá la empieza a acusar de ser una "cualquiera" diciendo te mete en la cama con el.
Siendo cualquier otra mujer podría responder fácil diciendo "eso no te importa", pero Fatmagul instintivamente tiene que negar todo lo que tenga que ver con intimar con un hombre, aunque sea su marido.

Por otra parte también puede ser por dejarle claro que en todo el tiempo que ha estado con Kerim siempre la ha respetado.

Y lo otro que decía de Mustafá, creo que tenéis razón, seguro él pensaba que se iba a quedar para siempre con Fatmagul así que no tenía porque forzarla tan rápido, tendría tiempo de sobra una vez consiguiera escapar de la policía.

Buenos dias! Pues si, al final cuando Kerim aparta el telefono del oido es porque se da cuenta que está oyendo una sirena . No está muy claro pero se supone que los dos hombres oyen la sirena tanto por telefono como en verdad.

Lo que sí es un poco diferente es el dialogo que tienen en las versiones traducidas.. En la version Latina Mustafa le cuenta a Kerim que ella no lo ama y que "Fatmagul se entregó a el" y esto implica un acto voluntario. Pero en la version Española Mustafa dice que "se la arrebató a Kerim" y esto suena como que fué forzado. Es una diferencia importante. Se nota en la traduccion que hay diferentes matices.

Me imagino que la intimidad que Fatmagul le contó a Mustafa es porque ellos todavian se tienen confianza. Fatmagül sometida a tanto stress quizas bajó la guardia y le salio a modo espontaneo. Pero eso le vino de perlas a Mustafa. Le dio mucho animo.

Luego comento chicas que estado liada. Besosssd

Hola!!
He estado leyendo vuestras distintas intepretaciones y yo creo que Fatmagül, como le repite a Mustafa, ha llegado a un punto en el que no le importa que la mate, lo que no quiere es volver a revivir el horror de que la vuelvan a violar. Por eso le dice que Kerim nunca la ha tocado, en un intento desesperado para que Mustafa tampoco lo intente.

Kerim no cree ni por un momento en las palabras de Mustafa, si se queda callado es porque está asustado, porque sabe que si es verdad que la "ha hecho suya", ha sido por la fuerza.
En cuanto a la traducción distinta de la versión latina y la de Nova que comentabas nyetero, lo he comprobado y las frases que dice Mustafa son exactamente las que traducen en Nova.

Coincido contigo Lynn, ¡qué poco cuidan la serie los de Nova y qué poco les importamos los televidentes!, o no habrían emitido ese par de minutos en el final del capítulo.
La serie es tan buena que esas grandes cifras de audiencia les vienen hasta con el maltrato que le están haciendo, y ellos ni se dan cuenta, ni les importa.

Yeineire, basicamente la conversacion de los dos por el movil se puede interpretar que es la misma y en general es asi. .. pero en la version Latina (Capitulo 160 ) Mustafa especificamente le dice a Kerim que Fatmagul "se ha entregado a el." Y esa frase no la dice en Nova. A lo mejor es que yo le de mas importancia de lo que tiene!
Tambien tan pronto responde la llamada Kerim empieza a insultar a Mustafa y le llama de todo y en la version de Nova Kerim va mas al grano y es un poco mas suave. No se si hay dos versiones Latinas una Chilena y otra Azteca.

Parece que estamos haciendo un comentario de texto en una clase de literatura donde se analiza cada frase. Ja ja

Tengo ganas de ver los proximos capitulos. Siempre descubro pequeños detalles nuevos.

Creo que no me has debido entender bien, Nyetero, lo que he hecho ha sido comprobar la version original y te doy la razón, tal y como he comentado, la traducción correcta de la frase que dice Mustafa es la de Nova, no la de la versión latina.
Por lo que sé el doblaje latino es el mismo para toda Latinoamérica, lo único que cambia en cada país son los tijeretazos que le pegan, en unos editan y cortan más que otros.

Sí, a Engin le vino muy bien que le pusieran ese entrenador personal, como Ömer corre y se mueve con mucha más agilidad.

Me alegro que la traduccion de la frase en Nova sea la correcta, Yeineire . No se si las voces en la version Latina son diferentes pues el acento de Mexico es muy diferente al de Chile. Seguramente usan la misma traduccion pero con voces segun el pais.

Es muy cierto que Kerim corre de manera como un marioneta. Yo me he fijado desde el principio. Es muy alto pero aun por encima seguro que no hace mucho footing. Menos mal en la casa de Gogse solo caminaba rapido desde su habitacion a la casa. Y ahi lo hacia con paso firme.

Y Lynn tambien besa manos muy bien !

Didy A mi sin embargo no me parece que Mustafa ve a Fatmagul como una "cualquiera" cuando le echa en cara que se acostó con el. Me suena como que solo es un reproche porque el se cree que ella lo deberia amar a el.Y el sigue cabreado todo este tiempo Pero me parece que si estas en lo cierto en tu segunda opcion en la que ella dice que no se ha acostado con nadie porque de esa manera demuestra que Kerim la respeta mucho. Osea que si es así no tiene ningun sentido que Mustafa hago lo contrario.

Hola amoresss!!! Pedazo mini capitulo el viernes , casi no respire de la tension . Mustafa con sus maldades haciendo creer a Kerim que se acisto con Fatmagul y el otro pues con cara de desesperado , yo tambien creo que era la ambulancia que la escucha y asi sabe que Muatafa esta fuera de la nave. Con respecta a porque fatmagul le cuenta algo tan intimo a Mustafa yo me quede tambien un poco ( que haces?) pero creo que se lo conto como diciendo es mi marido y aun asi Kerim no me a tocado porque me respeta y me quiere por encima de eso , Cosa que a Mustafa parece que tiene obsesion o algo con el tema y encima el tio se cree que es porque le sigue queriendo . Kerim cuando ve a Fatmagul cambia la expresion de su rostro pobrecito , y en la pelea que nervios el pobre cuando le tira el hacha y el otro con pistola , como no kerim herido y cuando le va matar Fatmagul coje la pistola y yo de los nervios y al fina Faretihn le disparo ( yo no se que pasaria en la realidad si te toca hacer algo asi , yo creo que si van a matar a mi marido o a mi hijo o hermanos ufff seria dificil pero dispararia , no a matar pero una pierna un brazo algo) .pero claro esque ella esta bloqueada tambien en ese momento . Espero con ansia el capi de ma?ana. Buenas noches chic@s que descanseis.

Bueno pues aqui vengo a comentar el capi del viernes, capitulo cortito pero intenso, es que ultimamente estamos viendo unos capis que ni nos levantamos del sillon por lo menos yo.

Y que decir de Mustafá que no hayamos dicho ya, este hombre ha tocado fondo por completo, se le ha ido la cabeza totalmente y dice que ama a Fatmagul pues vaya forma de quererla con todo lo que le está haciendo.

La familia de Fatmagul y el propio Kerim pasaron unos momentos angustiosos pensando que Fatmagul estaba muerta, afortunadamente la policia no es tan tonta como Mustafá se cree, la mirada de Kerim cuando vio que subian el coche ya delataba la angustia interior que estaba viviendo. Que bueno que en estos momentos tan dificiles para él Kerim tiene a su papá apoyandolo.

Hay que reconocer que a pesar de que Fatmagul está secuestrada se enfrenta con valentia en determinados momentos a Mustafá quien se cree que él es la gran victima y su locura ya esta llegando a un momento desesperante.

Sobre la llamada de Mustafá a Kerim cuando él se quedó callado creo que fue porque escuchó el sonido de la ambulancia.

De Mukkades cada vez la soporto menos como es capaz de jugar con los sentimientos de Rammi y juzgar a Kerim con las barbaridades que dice, lo de esta mujer ya pasa de castaño a oscuro.

Que bueno que Asher se acordó de lo que le dijo Mustafá de cuando los yasaran lo tuvieron retenido en la fábrica y llamó a Kerim para decirselo.

Naturalmente a Kerim le faltó tiempo para bajarse del coche de la policia y empezar la búsqueda para encontrar a Fatmagul aunque su padre si se dió cuenta y se preguntó a donde iria.

La tortura psicológica que está teniendo Mustafá con Fatmagul seguro que traerá consecuencias aunque ella valientemente se niega a irse con él, y ese ojalá te cojan de Fatmagul a Mustafá ya deja claro que él no significa nada para ella.

Bueno pues nuestro Kerim se ha apropiado del hacha que vió y alla que se fue para la fabrica buscando a su Fatmagul y ella llamandolo cuando lo escuchó hasta que el la encontro y se fundieron en un abrazo, lamentablemente Mustafá tambien se dirigia corriendo para la fábrica.

Y llegó la escena impactante entre Kerim y Mustafá aunque en el forcejeo Mustafá estuvo a punto de matar a Kerim y Fatmagul se atrevió a coger la pistola para defenderlo pero fué su padre quien le disparó y resultó tambien herido, al final llegaron Kadir y Meryen y Kerim se terminó marchando mientras Mustafá terminó huyendo, espero que lo cojan pronto.

Nyetero, puede ser. A mí es que esa frase y ese tono fue muy de reproche y de echarle en cara de nuevo lo de esa noche. Como para el desde ese momento ya no es pura ahora se acuesta con cualquiera. Pero tiene mucho sentido tambien lo que dices.

Yo creo que esto los dejara un poco tocados a ambos, normal, pero no creo que retrocedan. No veo a Kerim haciendo mas caso a lo que ha dicho Mustafa que a lo que le diga Fatmagul. Y tampoco tendría que tener dudas de nuevo, esa pistola con la que Fatmagul apunto es por él, aunque llegó el padre primero, la intension era disparar.

Feliz lunes!
Muy interesantes vuestros comentarios porque se ven detalles que una pasa por alto. Por ejemplo estamos perplejas del porque se queda mudo Kerim. Y que realmente estaba pensando.

Para mi Mustafa ama a Fatmagul " a su manera". El tiene su imagen en un pedestal y no se puede perdonar a si mismo que perdió una oportunidad unica. Se dió cuenta muy tarde que ella era la mujer ideal para el. Ahora no sabe como reparar el daño . Esta serie esta hecha de unos fuertes sentimientos que estan basados en el "perdon" la "culpa" y la "redencion" . Tanto Kerim como Mustafa sienten culpa pero cada uno se justifica diferente. A Mustafa se le fué la pinza total. Yo creo que es un personaje con un tipo de amor muy possesivo pero muy real. No tengo duda que el la ama. ..tanto que no es capaz de soltarla .( amores que matan) El tendria que ir a la psicologa ipso facto. Pero como se cree que es mas listo que nadie pues va de mal en peor.
Es como si hubiese una medida horizontal de mujer . En una punta esta Fatmagul y en la otra punta está Asher(que el si la trata a menudo como una "cualquiera) Luego en el medio esta Melten y si hubiese mas mujeres las meteria tambien en el medio.

Creo que Mustafa es un personaje retorcido. Y es el amor o la estima que el le tiene a Fatmagul que hace que el actue de manera tan iracional porque se siente culpable de haberla perdido. Lo que pasa es que despues de ese sentimiento inicial busca deseperadamente disculpas para justificarlo. Pero en el fondo el sabe muy bien que actuo mal. Luego entran en juego otros sentimientos como los celos , la ambicion y su propia vanidad. Pero esta todo ahi y hay veces que sale a la superficie unas cosas y otras veces otras. Tampoco ayuda que sus padres le dieran unos valores tan conservadores basados en prejuicios. Con el dinero que consiguio Mustafa bien podria haberse buscado otro tipo de vida y otra mujer. Pero decidio tomar el camino mas dificil porque de alguna manera queria volver a tener lo que mucho que habia perdido. Claro la manera que lo hace es despreciable pero yo tengo en cuenta que para el es muy importante y no solo porque es cuestion de orgullo. Lo que pasa es que cada vez se vuelve mas paranoico. Quizas en el fondo Fatmagul esta consciente de esto y por eso lo ve como alguien que ha perdido la cabeza y lo tolera mas que nadie. No hay duda que el es un machista y maltratador pero el esta convencido que la ama . Luego habra otros maltratadores que actuan por odio aunque el resultado sea muy parecido.

Al principio cuando Asher conoció a Vural ella se paso la primer noche a su lado contandole lo bonito que era que un hombre estuviese enamorado de una mujer tan pura como Fatmgul. Vural parecia que estaba dormido y yo de aquellas no me acuerdo si Asher le contaba lo que le habia dicho Mustafa o era una observacion suya.

Yo advierto que afortunadamente no conozco a ningun maltratador. Bueno si he conocido a algunos que lo son verbalmente . Tampoco soy experta en la psicologia de esta gente. Y tampoco quiero dar la impresion que me parece tolerable. Solo busco una explicacion .

Que bien escribis , se me quitan aveces las ganas de comentar porque pienso y que digo yo ahora? Jajsjs sois unas maquinas.

hoy veremos si la relaccion supera este terrible suceso del secuestro fatmagul ya ha conocido del todo la maldad de mustafa .Kerim cuando se queda escuchando a mustafa creo en mi opinion es q esta buscando desde donde puede estar llamando porq el ya esta casi en la fabrica y al escuchar la ambulancia se da cuenta q no esta alli.Factura les va a pasar ,en cuanto lleguen a casa no nos olvidemos de q mukates ya ha dejado caer a farethin y a ramny q mustafa matarla no pero perjudicarla haciendola suya . Cuando llegue a casa con otra ropa sera la primera segura q caiga en el detalle y si se calla bien pero conociendo las malas intenciones y lo poco q mukates quiere a fatmagul seguro q alguna maldad suelta ella q es limpia y pura como nadie y jamas a engañado a su marido esto ultimo es ironia Yno se si kerim volvera a sus paranollas puesto q mustafa se lo dijo tendran q poner a prueba eso q le dijo fatmagul a la psicologa q era mas importante la confianza q el amor .Yo creo q cuando coja la policia a mustafa y se sientan mas seguros se ayudaran a pasar otro bache gordo y no les destrozara mucho la relaccion sino esto va a ser un sin vivir como decia meryem dos pasos para delante tres para tras

A estas alturas no se puede sentir nada por Mustafá, porque se ha convertido en el personaje más retorcido de todos, superando a los Yasaran y sobre todo al loco de Erdogan.
Pero creo que tampoco es un pecado decir que en algún momento de la historia yo si sentí pena por el, porque aunque nos diera pistas de su personalidad, nunca me imaginé que iba a llegar hasta este punto, y porque en ese momento tampoco lo analizas todo, una vez que suceden las cosas lo vas relacionando y te das cuenta que no es un problema de ahora, sino que siempre estuvo en él.
Yo entiendo ahí que para Fatmagul es un shock todo lo que ha vivido tanto con Mustafá como con Kerim, el hombre de vida resultó ser su peor enemigo y el hombre que debía odiar con toda su alma se convirtió en su salvador, es algo muy difícil de llevar.

Lo de Kerim corriendo me ha hecho mucha gracia, yo también lo veía medio torpe, pero debe ser cosa suya que no está acostumbrado porque hay actores igual de altos que se ven muy ágiles.

Con Vural también hay mucho que decir, el único de los violadores que se sintió culpable. Tal vez si en lugar de los consejos de los primos, los cuales le decían que se olvidara de todo, hubiera tenido el apoyo de otra persona para confesar, habría terminado de otra forma. O creéis que nunca se hubiera animado a confesar?

Marisapin, es verdad!! Olvide lo del cambio de ropa, y Mukaddes no lo pasa por alto que conociéndola algo soltara al respecto.
Qué ganas de ver el capítulo de hoy!

Didy, creo que el problema es que Vural era un cobarde, le faltaba una de las condiciones que, como bien dice Adalet, se necesitan para que alguien pueda redimirse, estar dispuesto a pagar por lo que hizo.
Vural no quería ir a la cárcel, se arrepentía, tenía remordimientos y asumía su culpa, pero no estaba dispuesto a volver allí, no creo que hubiera confesado porque siempre que pudo hacerlo, se echó para atrás.

Creo que a Mustafa le pasa lo que a Kerim, Lynn, los dos oyen por el teléfono la sirena de la ambulancia, y se dan cuenta de que están muy cerca.

Me dejé llevar por el entusiasmo, es verdad que como Ömer se mueve más agilmente, pero tampoco es un guepardo, vamos, jajajaja.

Nyetero, realmente en Latinoamérica tienen el mismo doblaje para todos los paises, (series y películas extranjeras), ellos están acostumbrados al "doblaje latino neutro", y aunque el acento argentino nada tiene que ver con el colombiano, como desde niños en toda Latinoamérica ven todo doblado con ese "latino neutro" no les resulta extraño. El acento que les resulta extraño es el castellano, series como Velvet las doblan allí al "latino neutro", verídico y flipante. (Perdón por el off topic). Por eso te aseguro que el doblaje de Fatmagül, KPA ...en "latino" es el mismo para todos los países.

Sara, ya te lo dije antes, todos los comentarios son valiosos, por favor, ni lo pienses.