Foro Ugly Betty
América Ferrera: 'Betty es toda una feminista'
#0
17/06/2008 19:13
Las feas de la televisión tienen una referencia. Se llama Betty y está interpretada por América Ferrera, que parece haberse contagiado del encanto de su personaje.
Se asomó a la pequeña pantalla como Betty Suárez, con su sonrisa franca y tímida, salpicada de los brillos metálicos de un aparato dental. "Encajar en la sociedad es un tema muy serio, pero hemos hecho una burla para mostrar lo ridículos que resultan esos cánones". Así ha enamorado a Estados Unidos y pretende revalidar su atractivo ante la audiencia española, a la que llega hoy a través de Cosmopolitan TV a partir de las 21.30 horas.
América Ferrera, de 23 años, conversó con EL MUNDO para desmaquillar a su 'alter ego' y presentar 'Ugly Betty', rebautizada en España como Betty, que va de la hilarante comedia al más punzante de los dramas. "Hay veces que no sabes si reír o llorar". La productora de la serie, la actriz Salma Hayek, se decanta por lo primero, visto el gancho de la fea con el público.
El primer capítulo congregó a 16 millones de espectadores en EEUU y fue el estreno más seguido de la temporada. Entre las famosas que se han apuntado a la moda del cameo están Lucy Liu, Victoria Beckham o la propia Salma Hayek, que interpreta en la serie a la estrella de un clásico culebrón latinoamericano.
Pero Betty es, sobre todo, América Ferrera, aunque, eso sí, un poco cambiada. "En el primer capítulo lucí mi pelo natural, pero después decidí cortármelo para separar el personaje de mi vida real. Cada día me ponen peluca, me marcan las cejas, me colocan el aparato, toda esa ropa extravagante... y estoy lista". El proceso, inverso al que la mayoría de las mujeres se aplica cada mañana, afea, no embellece.
"Es divertido que una mujer se pueda expresar así mediante su ropa", defiende Ferrera acerca del estilo de su personaje. Ella, en cambio, se muestra distinta. "Ni qiquiera llevo la cuenta de cuantas veces me he puesto a dieta. Soy una 'dietera' profesional", confiesa.
El filón de las feas
Las feas han proliferado en la ficción de todo el mundo. Una de ellas, 'Yo soy Bea', se emite en Telecinco. "Sé que tenéis vuestra versión de Betty la fea en España, pero nunca la he visto. La única que he seguido es la original colombiana. No quería estudiarme el resto de versiones, porque quería hacer de ésta la mía".
Ferrera se aha convertido en la mujer latina del año para la revista 'Hollywood Reporter'. "Desde Eva Longoria en 'Mujeres desesperadas', hasta Michelle Rodríguez en 'Perdidos', hay una apertura en cuanto a los personajes: la mujer latina está dejando de ser sexy, picante y caliente. Es algo que está empezando a cambiar" aclara, convencida de la militancia en esa causa de Betty, a la que considera «toda una feminista».
Dejando a un lado la ficción, la actriz ha aprovechado el éxito para comprometerse con el tema de más actualidad en EEUU, las elecciones primarias. "A pesar de mis diferencias con Betty, los fans me reconocen por la calle y he conseguido que presten atención a las cosas que realmente me importan, como la beneficencia o la campaña presidencial".
Una de cal y otra de arena, porque no todo iba a quedar en lo físico. "He elegido hacer campaña por Hillary Clinton. Viajo por todo el país y sé que la gente viene a escucharme precisamente por mi fama".
FUENTE::www.elmundo.es/television
Saludos.
Se asomó a la pequeña pantalla como Betty Suárez, con su sonrisa franca y tímida, salpicada de los brillos metálicos de un aparato dental. "Encajar en la sociedad es un tema muy serio, pero hemos hecho una burla para mostrar lo ridículos que resultan esos cánones". Así ha enamorado a Estados Unidos y pretende revalidar su atractivo ante la audiencia española, a la que llega hoy a través de Cosmopolitan TV a partir de las 21.30 horas.
América Ferrera, de 23 años, conversó con EL MUNDO para desmaquillar a su 'alter ego' y presentar 'Ugly Betty', rebautizada en España como Betty, que va de la hilarante comedia al más punzante de los dramas. "Hay veces que no sabes si reír o llorar". La productora de la serie, la actriz Salma Hayek, se decanta por lo primero, visto el gancho de la fea con el público.
El primer capítulo congregó a 16 millones de espectadores en EEUU y fue el estreno más seguido de la temporada. Entre las famosas que se han apuntado a la moda del cameo están Lucy Liu, Victoria Beckham o la propia Salma Hayek, que interpreta en la serie a la estrella de un clásico culebrón latinoamericano.
Pero Betty es, sobre todo, América Ferrera, aunque, eso sí, un poco cambiada. "En el primer capítulo lucí mi pelo natural, pero después decidí cortármelo para separar el personaje de mi vida real. Cada día me ponen peluca, me marcan las cejas, me colocan el aparato, toda esa ropa extravagante... y estoy lista". El proceso, inverso al que la mayoría de las mujeres se aplica cada mañana, afea, no embellece.
"Es divertido que una mujer se pueda expresar así mediante su ropa", defiende Ferrera acerca del estilo de su personaje. Ella, en cambio, se muestra distinta. "Ni qiquiera llevo la cuenta de cuantas veces me he puesto a dieta. Soy una 'dietera' profesional", confiesa.
El filón de las feas
Las feas han proliferado en la ficción de todo el mundo. Una de ellas, 'Yo soy Bea', se emite en Telecinco. "Sé que tenéis vuestra versión de Betty la fea en España, pero nunca la he visto. La única que he seguido es la original colombiana. No quería estudiarme el resto de versiones, porque quería hacer de ésta la mía".
Ferrera se aha convertido en la mujer latina del año para la revista 'Hollywood Reporter'. "Desde Eva Longoria en 'Mujeres desesperadas', hasta Michelle Rodríguez en 'Perdidos', hay una apertura en cuanto a los personajes: la mujer latina está dejando de ser sexy, picante y caliente. Es algo que está empezando a cambiar" aclara, convencida de la militancia en esa causa de Betty, a la que considera «toda una feminista».
Dejando a un lado la ficción, la actriz ha aprovechado el éxito para comprometerse con el tema de más actualidad en EEUU, las elecciones primarias. "A pesar de mis diferencias con Betty, los fans me reconocen por la calle y he conseguido que presten atención a las cosas que realmente me importan, como la beneficencia o la campaña presidencial".
Una de cal y otra de arena, porque no todo iba a quedar en lo físico. "He elegido hacer campaña por Hillary Clinton. Viajo por todo el país y sé que la gente viene a escucharme precisamente por mi fama".
FUENTE::www.elmundo.es/television
Saludos.