Foro SMS
necesito los dialogos de ALVARO DONDE ESTAS
#0
23/02/2009 16:22
soy una estudiante italiana y estoy preparando mi tesis sobre esta serie de television ( tengo que traducir el capitulo ALVARO DONDE ESTAS) para analizar y explicar las diferencias de escritura de los sms entre espana y italia. Necesito los dialogos de este capitulo para traducirlos. Alguién me puede ayudar o decir donde los puedo conseguir? mucha gracias ....espero vuestras informaciones...besos
Vídeos FormulaTV
Mayo (Benidorm Fest 2026): "Si queríamos trabajar con Sergio Jaén, teníamos que prescindir de mi equipo"
Asha: "Hay algunos cambios en 'Turista' para adaptar la canción al directo del Benidorm Fest"
Izan Llunas: "El consejo de mi padre, Marcos Llunas, es que gane el Benidorm Fest 2026"
Greg Taro (Benidorm Fest 2026): "En el camp de composición nos daban cuatro horas y si no salía, mala suerte"
Funambulista: "Uno de los puntos de mejora que tiene el Benidorm Fest es que pueda tener la música en vivo"
Dani J (Benidorm Fest): "No va a ser un show bachatero heterobásico y va a servir para romper con prejuicios"
#1
25/02/2009 16:17
Lo tienes en youtube pon ''sms 1x06''
#2
28/02/2009 13:13
bueno, ya lo sè, ya lo he visto....pero yo necesitaba los dialogos escritos o este capitulo con los subtitulos en castellano....porque por el echo de que soy italiana la mayoria de las cosas las he entendido y traducido pero hay alguna cosa que no entiendo y necesitaba la trascripcion de los dialogos...sabes donde las puedo encontrar???? muchas gracias
#3
13/03/2009 22:30
puff yo creo que conseguir eso es imposible...