Estoy que bufo

No es un gazapo, pero es algo que me hace bufar, entiendo que en la época 1914; aunque para otras cosas, son del 2020; entiendo que las hermanas Silva, tuteen a Merceditas, bien
Hasta puedo pasar que tuteasen a Antonia, aunque no sea correcto, pues ni Antonia, ni Enrique, pertenecen a su servicio, son unos empresarios que regentan un bar
Pero lo que me hace bufar, es que Adela, señora de German, tutee a su cuñada Antonia, bueno que la tutee me parece de perlas, son cuñadas, mi bufido viene porque Antonia la trata de usted, Antonia chica que es tu cuñada, por muy clase alta que haya nacido, y, Adela, no la corta para decirle, “yo te tuteo, haz tu lo mismo”
Si se tratasen de usted ambas, lo vería normal, pero así no

Ciro el gato