Traslado de Michael Scofield

Acabo de empezar a ver esta serie. Me está encantando pero en un capítulo me he quedado con una duda que no dejo de darle vueltas.

¿Porque estos dos agentes piden el traslado de Michael a otra penitenciaria? Ellos tratan de mantener en secreto esta jugarreta pero, ¿que tiene que ver Michael en todo esto? Ellos no pueden tener en mente que el va a tratar de sacar a su hermano de la carcel, porque si ellos pueden los demás también y entonces todo sería muy absurdo.

Ayudenme a resolver esta duda porfavor.

Un saludo.