FormulaTV Foros

Foro Los Simpson

Duelo simpsonil!!!!!!!!!!!

Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Siguiente
#0
Alex_90
Alex_90
14/07/2008 02:45
Atencion pregunta y respuesta, rapido y sin dificultad mayor que la que el preguntante quiera!!!!

Aqui la primera, va por ti javi jaja:


una sencillita pra principiantes ;)

PORQUE ACEPTAN A HOMER EN LOS CANTEROS????


PD: solo puede responder el que acierte la pregunta sino nanai jaja
#201
pont
pont
19/09/2008 16:45
cambiamos d epregunta y aque esta no la aciertan, la respuesta era cactus.

¿Como se llamaba el jefe de homer cuando se fue a trabar fuera y el que le regalo un equipo de futbol?
#202
Miradordemontepinar
Miradordemontepinar
19/09/2008 17:00
hank escorpio
#203
pont
pont
19/09/2008 22:18
correcto miradordemontepinar, te toca preguntar
#204
Miradordemontepinar
Miradordemontepinar
21/09/2008 21:22
Como se llama el capitulo en el que homer se convierte en boxeador?
#205
porquediceshola
porquediceshola
21/09/2008 23:45
El capitulo se titula ''Más Homer será la caída'',tercer episodio de la octava temporada
#206
Miradordemontepinar
Miradordemontepinar
22/09/2008 14:47
incorrecto porquediceshola
#207
el_laguno_internado
el_laguno_internado
28/09/2008 03:00
Más dura será la caída
#208
Miradordemontepinar
Miradordemontepinar
07/10/2008 20:09
Correcto
#209
GreyYcuatrO
GreyYcuatrO
15/10/2008 18:05
Perdonad que me meta donde no me llaman... (cuanto tiempo sin entrar por aqui) pero ese capitulo que decis se llama "Más Homer será la caida" como bien dijo porquediceshola lengua

Saludos!!
#210
GreyYcuatrO
GreyYcuatrO
15/10/2008 18:06
EDITO se me repitió dos veces el mensaje >.<
#211
porquediceshola
porquediceshola
15/10/2008 18:55
Pues si,puede ser.El caso es que en Wikipedia pone eso,aunque todos sabemos que ahi hay alguna informacion que no es fiable,y el otro titulo tambien parece que esta bien.
Creo que seguramente sera un error de traduccion o bien sea el titulo en Latinoamerica(no se decual de los dos episodios)
Y aunque a mi no me importa preguntar :D,respetare el turno hasta que se pase Laguno;)
#212
Miradordemontepinar
Miradordemontepinar
15/10/2008 22:51
Perdonad pero yo tengo la guia de episodios de los simpsons y es mas dura sera la caida
#213
GreyYcuatrO
GreyYcuatrO
16/10/2008 23:06
ActualidadSimpson Página en castellano (español de españa); Título del episodio: "Más Homer será la caida"

http://www.actualidadsimpson.com/episodios

-> Tercer capitulo de la 8ª Temporada

The Simpson & Futurama Página en castellano (tambien en español NO latino); Titulo del episodio: "Más Homer será la caida"

http://www.thesimpsonsrp.com/guiaepisodios/temp8.php

El capitulo traducido al español lleva ese nombre (en inglés tambien dice "Homer" nada de "dura") asique la guía que uses no debe estar demasiado bien o tal vez sea de otro idioma ;)
#214
el_laguno_internado
el_laguno_internado
17/10/2008 21:13
Creo que Miradordemontepinar está hablando del libro Guía completa de Los Simpson, que yo también tengo.
En primer lugar, quiero decir que es una guía totalmente oficial (creada por el propio Matt Groening) y traducida al castellano.
En segundo lugar, quiero decir que según dicha guía, el episodio del que hablamos se titula Más dura será la caída (de ahí mi respuesta).
El libro tiene fichas para todos los episodios de la temporada 1 a la 8 (hay continuaciones, ¿eh?), y en cada ficha hay un apartado llamado Momentos estelares, que incluye diálogos y demás. Existen algunas pequeñas variaciones entre el libro y el doblaje castellano de los episodios, ya que el primero traduce algunas bromas para que tengan más gracia en España (o menos, según se mire); porquediceshola sabrá de qué hablo, ya que hubo una controversia en este mismo post por este tema.
Dicho esto, no se me ocurre nada más que decir. carcajada
Saludos. sonriente
#215
GreyYcuatrO
GreyYcuatrO
17/10/2008 21:29
Laguno no te vayas a creer que estoy haciendo una cruzada contra tu respuesta snif pero vamos que si miras el titulo en inglés, dice Homer, y durante el capitulo el titulo que sale es "Más Homer será la caida" pero vaya que ya digo que me metí donde no me llaman... sonriente
#216
porquediceshola
porquediceshola
18/10/2008 00:57
Si,por eso dije que podia haber un error en cuanto a la traduccion,como ya paso en una pregunta.
Pero laguno,ya que estabas podias haber formulado la pregunta, que te toca preguntar xD
#217
Miradordemontepinar
Miradordemontepinar
19/10/2008 18:14
El_laguno_internado tienes razon hablo de la guia completa de los simpsons 1-8 temp que tengo en casa
#218
el_laguno_internado
el_laguno_internado
19/10/2008 19:50
Como ya he dicho, unos cuantos títulos (pocos), varían entre la televisión y el libro.
Creo que lo mejor sería que Miradordemontrepinar hiciese otra pregunta.
#219
Denii
Denii
23/10/2008 17:09
Si az otra..
#220
Miradordemontepinar
Miradordemontepinar
26/10/2008 00:43
En que fecha se estreno la pelicula de los simpson?
Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Siguiente