Foro La Reina del Sur
Capitulo 18-México MUCHO DOBLAJE
#0
24/03/2011 21:16
Habeis visto el capitulo 18? he contado hasta 6 doblados
Vídeos FormulaTV
-
-
-
-
-
-
-
-
#1
24/03/2011 23:02
Y todos fatal.No entiendo por que doblan.Es lo que no me gusta de esta serie.
#2
25/03/2011 12:28
yo tambien lo he visto y se nota muchisimo es que vamos a ver es tontería pq si quería que hablasen español y no mexicano haber cogido actores españoles y dejar los mexicanos y colombianos para otra parte de la trama, es que se nota mucho y quedan fatal
#3
25/03/2011 15:48
Queda muy mal, los padres de Cristina Urgel en la serie, cantó mucho.
#4
25/03/2011 20:51
Y a las personas son figurantes que mueven los labios o son actores latino?
#5
25/03/2011 22:04
Son actores latino por eso los doblan al español, porque como se graba en Colombia y está ambientada en España ...
#6
26/03/2011 11:51
pues en el 20 se nota todavía mas el doblaje, es que yo no entiendo como de paso que vinieron a grabar a melilla y algeciras no podían coger actores de aqui o grabar esas escenas aqui
#7
26/03/2011 15:36
Tenían que fichar a españoles para esos personajes.Cuando se hace una cosa,hay que hacerla bien.
#8
26/03/2011 21:40
Completamente de acuerdo con todas vuestras opiniones. Demasiado doblaje y poco creible.
#9
27/03/2011 20:03
Exactamente.
#10
27/03/2011 22:24
Si no fuera por eso la novela estaría genial.