Poque los Reyes Católicos no mencionan a España?

Vamos a ver Carlessj, yo no estoy en contra de los catalanes , yo simplemente he criticado que no se mencione a España o "las Españas" en ningún capítulo tanto de la primera temporada como en la segunda, cuando esta suficientemente documentado que tanto los Reyes Católicos como Cristóbal Colón y como el Papa y toda la sociedad de la época utilizaba la palabra España o las Españas...de hecho en la tumba de los Reyes Católicos en Granada reza que son los reyes de las Españas...y por último aparte de este fallo tengo que decir que la serie me gusta mucho como casi todas las series que ha realizado la productora DiagonalTV.