¿Por qué se llama la mano derecha ensangrentada el Capitulo 12?

yo tambien me pregunto lo mismo. no veo que relacion tiene el capitulo con el titulo

Yo lo interpreto como que la mano de derecha de alguien es como su ayudante, no? entonces el que al final del capítulo se desvelase la identidad del Dr.Salas, en realidad, puede ser como la figura del ayudante del cazador, que es él. No sé...por pensar algo...jajaja

Pues la verdad es que no lo sé.... pero el capítulo 13 se llama la noche del cazador!!! Ay la nochecita que nos espera para sufrir el lunes que viene...

Se llama así por una canción de Nick Cave and The Bad Seeds, Red Right Hand, la mano derecha roja. Es bastante siniestra, habla de alguien que te susurra al oído y saca tus miedos, tus inseguridades y tu lado más oscuro. Básicamente lo que el cazador hace con sus víctimas. Es una canción larga, unos cuantos fragmentos para entenderla como título del episodio:

Da un paseito por el borde del pueblo
Ve por los caminos,
donde el viaducto amenaza
como un pájaro de mal agüero
y se retuerce y quiebra
Donde los secretos acechan in los fuegos fronterizos,
en los cables que zumban.
Hey tío, ¿sabes?
No vas a volver
pasado la plaza, pasado el puente,
pasados los molinos, pasadas las pilas
Sobre una tormenta creciente
viene un apuesto hombre alto
con un polvoriento abrigo negro
con una mano derecha roja.

Te tomará en sus brazos,
te dirá que has sido un buen chico
Despertará los sueños
que te ha llevado toda una vida destruir.
Buscará sin tregua dentro del agujero,
sanará tu alma tímida
Hey, amigo, nunca sabes cuándo va a volver.
Es un dios, es un hombre
es un fantasma, es un gurú
Están susurrando su nombre
en esta tierra que desaparece,
Pero escondido en su abrigo
hay una mano derecha roja.

¿No tienes dinero?
Él te lo conseguirá.
¿No tienes coche? El te dará uno.
No tienes respeto por ti mismo,
te sientes como un insecto.
Bien, no te preocupes porque aquí viene.
A través de los ghettos y del barrio
y del cenador y de la pocilga
Una sombra se invoca cuando él está en pie.


(...)

Le verás en tus pesadillas,
Le verás en tus sueños
Aparecerá de la nada
no es lo que parece.
Le verás en tu cabeza,
en la pantalla del televisor
y, hey amigo, te aconsejo que la apagues.
Es un dios, es un hombre
es un fantasma, es un gurú.
Tú solo eres un insignificante engranaje
en su plan catástrofico
diseñado y dirigido por
su mano derecha roja.

El video en youtube:

lo de la cancion esta bien como respuesta a k se trata de un juego de palabras con el nombre de esa cancion k no conocia, xro la respuesta k se busca es xk se llama asi el capitulo, la relacion del titulo con las tramas vamos, y mi opinion es k la mano derecha del doctor lago, es marcelo salas, y el era el cazador, de ahi lo de ensangrentada vamos...