Foro Embrujadas
Ayuda: Subtítulos Básicos
#0
09/06/2012 14:43
¡Hola a todos!
En primer lugar me alegra que foros como este sigan vivos en menor o mayor medida aunque la serie haya acabado hace ya mucho tiempo.
Solo tengo una pregunta: ¿Alguien sabe donde puedo encontrar los subtitulos básicos de Embrujadas?
Con básicos quiero decir que solo traduzcan carteles o cartas escritas. Sin que subtitulen tooodos los dialogos, además en Clan ví que emitieron el 5x01-02 con la cacnion del final traducida, y tampoco encuentro subtitulos que traduzan las canciones. Si que tengo los subtitulos normales. Si alguien me puede ayudar....
Muchisimas gracias de antemano. :)
En primer lugar me alegra que foros como este sigan vivos en menor o mayor medida aunque la serie haya acabado hace ya mucho tiempo.
Solo tengo una pregunta: ¿Alguien sabe donde puedo encontrar los subtitulos básicos de Embrujadas?
Con básicos quiero decir que solo traduzcan carteles o cartas escritas. Sin que subtitulen tooodos los dialogos, además en Clan ví que emitieron el 5x01-02 con la cacnion del final traducida, y tampoco encuentro subtitulos que traduzan las canciones. Si que tengo los subtitulos normales. Si alguien me puede ayudar....
Muchisimas gracias de antemano. :)
#1
25/06/2012 22:23
Yo estaría interesado en encontrar la serie en versión original pero con subtitulos en castellano de lo que están diciendo, más subtitulos en inglés para ver cómo se escribe, pero parece imposiblexD.
En mi TDT sólo subtitulan al castellano
En mi TDT sólo subtitulan al castellano