FormulaTV Foros

Foro El mentalista

que quiere decir?

#0
Lisbon
Lisbon
17/06/2009 22:47
Que quiere decir la inscribcion que hace john el rojo en la pared del baño en el capitulo de los amigos de john el rojo?
#1
mrsluthor
mrsluthor
18/06/2009 19:24
Hi aqui dejo la captura de lo q está escrito en la muralla, yo lo traduzco como " EL ES HOMBRE" sinembargo mi inglés es bastante malo asi q ojalá alguien más entendido pudiera darle sentido a lo q dice.

Saludines


quequieredecir
#2
Lisbon
Lisbon
19/06/2009 00:10
si,pero la letra del final parece mas una R que una N por lo tanto significaria " es marzo"
#3
redjane
redjane
19/06/2009 00:33
se refiere a que la '''mujer''' que estaba ahi tambien asesinada en la bañera era un hombre....es obvio.. era un transexual que trabajaba de prostituta y los tios que se la follaban seguramente no lo sabian ya que a simple vista no aparentaba ser un transexual y en esa zona en la que estaban es muy tipico ver deso
#4
Lisbon
Lisbon
19/06/2009 10:07
Ostra es verdad! uf que alivio xD es muy posible que sea eso xD
#5
RubyGloom
RubyGloom
22/06/2009 18:16
Marzo en "March"
"Mar" en inglés no significa nada, que yo sepa, yo creo que pone "man" como habéis dicho
¿Al final del capi no le pregunta Lisbon a Jane si sabe lo que quiere decir y él le dice que ni idea? Es que si él no lo sabe... Igual en el último cap hay más pistas
#6
Lisbon
Lisbon
22/06/2009 21:09
yo he visto el ultimos capitulo y no da ni una pista mas bien te desconcierta mas al final por eso estoy deseando de ver el cap pero en español