FormulaTV Foros

Foro Doctor Mateo

Letra de la canción de cabecera

#0
naedre
naedre
05/03/2009 08:24
Hola a todos...para los que no lo saben, la canción se titula Elixir y pertenece al grupo Zeno and the Stoics. Se puede escuchar entera en youtube poniendo Musica doctor mateo.
Lo que no he sido capaz de encontrar ha sido la letra, así que transcribí lo que pude (y lo que creo que dice). Creo que está más o menos bien, excepto el final que es un poco confuso (such a good.. etc) así que esta es mi versión. Si alguien encuentra otra mejor se aceptan sugerencias y asi la corrijo.

Esta es lo que yo entiendo de la letra de la canción, aunque la última parte es un poco confusa... pero menos da una piedra

ELIXIR( ZENO AND THE STOICS)

when I fall asleep
I dream on you close to me
I'm dreaming that i'm awake
as you are shining
you're shining around the place,
all around the place

I think of you
I think we do
I dream of you,
I dream we do such a good pair,
such a good pair,
such a good good pair
you shine like thunder,
you break the sound that conforts
distrust your moments that fade away

when losing something
can flow to nothing
to catch it one day
and who's to know
and who's to know
won't it make you stronger
and who's to know
won't it make you wise
you are such a good date
such a beauty...
such a good girl..
such a good good pair..
#1
Señorito
Señorito
05/03/2009 15:13
Buceando por la red me he encontrado con esto:

http://www.vagos.fm/showthread.php?t=47077
#2
KateSyd
KateSyd
05/03/2009 16:53
yo también la busqué cuando empezó la serie y no encontré nada de la letra de la canción
#3
Alf V
Alf V
06/03/2009 00:22
Yo de ingles se puede decir que un cero a la izquierda pero vaya, como veo que estais intentando poner la letra de la canción, me parececio buena idea dejar la canción aquí. El video es una imagen fija de la serie pero la canción esta al completo. Resultara más cómodo para quien sepa ingles escucharla aquí y escribir esa letra.