Foro Cuéntame cómo pasó
¿Alguien sabe que significa "Milano"?
#0
11/02/2007 00:33
Espero no ser muy ignorante, pero la verdad es que desconozco porque Antonio se dirige así a Merche. Pienso que es un apelativo cariñoso que como cualquier pareja poseen, pero la verdad no sé si existe alguna razón añadida.
#1
11/02/2007 09:40
es un pajaro tipo un halcon o algo asi, un ave rapaz, ademas de ser Milan en italiano claro jejeje
#2
11/02/2007 09:41
milano.
(Del lat. vulg. *milānus, der. de milvus).
1. m. Ave diurna del orden de las Rapaces, que tiene unos siete decímetros desde el pico hasta la extremidad de la cola y metro y medio de envergadura, plumaje del cuerpo rojizo, gris claro en la cabeza, leonado en la cola y casi negro en las penas de las alas, pico y tarsos cortos, y cola y alas muy largas, por lo cual tiene el vuelo facilísimo y sostenido. Es sedentaria en España y se alimenta con preferencia de roedores pequeños, insectos y carroñas.
2. m. azor1.
3. m. Pez marino, teleósteo, del suborden de los Acantopterigios, de unos 25 cm de largo, fusiforme, de lomo rojizo y vientre blanquecino con manchas oscuras, cabeza pequeña y mandíbula superior profundamente hendida por el medio, tres apéndices largos y cilíndricos junto a las aletas pectorales, y estas tan desarrolladas que le sirven para los saltos con que se eleva sobre la superficie del agua.
4. m. Apéndice de pelos de algunos frutos.
5. m. Flor del cardo.
(Del lat. vulg. *milānus, der. de milvus).
1. m. Ave diurna del orden de las Rapaces, que tiene unos siete decímetros desde el pico hasta la extremidad de la cola y metro y medio de envergadura, plumaje del cuerpo rojizo, gris claro en la cabeza, leonado en la cola y casi negro en las penas de las alas, pico y tarsos cortos, y cola y alas muy largas, por lo cual tiene el vuelo facilísimo y sostenido. Es sedentaria en España y se alimenta con preferencia de roedores pequeños, insectos y carroñas.
2. m. azor1.
3. m. Pez marino, teleósteo, del suborden de los Acantopterigios, de unos 25 cm de largo, fusiforme, de lomo rojizo y vientre blanquecino con manchas oscuras, cabeza pequeña y mandíbula superior profundamente hendida por el medio, tres apéndices largos y cilíndricos junto a las aletas pectorales, y estas tan desarrolladas que le sirven para los saltos con que se eleva sobre la superficie del agua.
4. m. Apéndice de pelos de algunos frutos.
5. m. Flor del cardo.
#3
11/02/2007 16:30
Muchas gracias, esa búsqueda también la había realizado yo, pero me refería a cual es el motivo por el que Antonio llama así a su mujer.
#4
12/02/2007 18:52
jaja pos yo k se xD.. creo q nunca an dixo la explicacion
#5
16/05/2007 12:56
milanomes una modista de la epoca q tenia tiendas en madrid de nmucho reclamo antonio llama a mercehe milano en tonop cariñoso de modo q burla de la carrera empresarial de su mujer
#6
11/03/2013 23:26
Yo lo que se es que Antonio llama asi a Merche porque en realidad, el padre de Imanol llama asi a su madre y él en la serie sugirió ese nombre para Merche
#7
11/03/2013 23:51
Lo contó Ana Duato hace tiempo en un encuentro digital (http://encuentrosdigitales.rtve.es/2009/ana_duato.html). Copio y pego: "Me llama Milano por su madre, su madre era la única rubia de una familia de morenos con ojos azules, y su padre le llamaba así (los padres de Imanol). Incorporar recuerdos nuestros hace que los personajes sean mucho más cercanos a nosotros".
#8
12/03/2013 17:27
Yo nunca entendía porque llamaba Milán en italiano a Mercedes, Milano creo que también es material de escudos pero no sabía que era el mote de la madre de Imanol. En el fondo me quedo intrigado por saber que correlación hay entre el rubio con Milán.
#9
12/03/2013 18:22
Zekundaryo a mí me pasa lo mismo jajaja cuando leí el encuentro con Ana Duato pensé "Ah, bien... ¿Y qué tiene que ver el mote "milano" con el rubio?" jaja tendremos que esperar a un encuentro con Imanol Arias para que nos lo aclare.
#10
12/03/2013 19:13
Recuerdo que en la primera temporada también le llamaba Pichi.
#11
12/03/2013 23:02
sihaymanera87, pues me pasa como a ti. A la relación entre Milano y rubia sí que ya no llego tampoco. De todas maneras, me quedé con el detalle de que era como llamaba el padre de Imanol a su madre, me parece un homenaje bonito :)