¿Mazzolini mató a Bretón?

Cuando Toni se reencontró son Samuel después de que mataran a Bretón, este le dijo que había sido la mafia, pero ahí se quedó esa trama. ¿Se supone que fue entonces el mafioso italiano el que tiró por el balcón a Bretón? Creo que no quedó muy claro.

Gracias, un saludo y feliz año!