Comic con 2013- Entrevistas Kristin- Jay todo aquí

Bueno fijamente ... se queda extasiado.... no mueve ni una pestaña ... y la ultima entrevista ... la que están de pie que nos tradujo Ikena ... el momento ese que se quedna los dos fijos ... se olvidan del periodista y luego se rien ... que quieres que te diga, yo confirmo lo que dice Lover ... la tensión sexual la tienen hasta en la punta de la pestañas ... ellos cuando se miran así es que hay un mensaje subliminal ... que sólo ellos saben que es .... pero por su expresión les encanta .

Astrako que me dices de ese momento que te digo ... analizalo porfa ....

Si si Astrako, dinos tu punto de vista ;))))

No se olvidan de que están delante de las cámaras ni un solo momento, y en eso Jay es más descarado. Fijaos cuando se ríe y mira hacia otro lado... es como... ¿me habrá visto alguien? ¿se ha notado mucho? tiene ese puntito de vergüenza...
Kristen se controla bastante más...
Me da la sensación de que cuando se han mirado así en esta entrevista llegan a un límite que rompen riendo como un modo de escapar de esa tensión porque hay un montón de gente alrededor y al otro lado de la pantalla, incluyendo, supongo que a su mujer.

De todos modos, no es un análisis científico. Sigo diciendo que me guío por impresiones.

Pero ....ésto sí que es standar....

"Una sonrisa con una mirada directa: Sugiere provocación discreta y coqueteo."

¿os recuerda a alguien?

100% contigo Astrako, me encanta leerte, dices mis pensamientos pero mejor, muchísimo mejor!!!! ;)))

Ese punto de vergüenza de Jay como "me habrá visto alguien" o " se habrá notado?" se lo he visto en varias entrevistas, cuánto se reprime!!!

Ikena, no recuerdo ahora en qué post habré colgado el vídeo de Michael Ausiello de TV LINE, pero aprovecho para agradecerte la traducción de la parte que no entendía, no recuerdo haberlo hecho y por eso lo hago aquí. Muchísimas gracias!!! Es un lujo tenerte en el foro. ;)))

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Lyi-gzN_Fio



Aquí les dejo la entrevista intrínseca que TV LINE tuvo con JayStin

Comentarios, por favor ;)))

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=sKSYfAEsSKw

http://cdn.herdaily.com/wp-content/uploads/2013/10/NYCC-Beauty-and-the-Beast.jpg

J&KK en la NY COMIC CON

I had the privilege of speaking with two of the stars of Beauty and the Beast, Kristin Kreuk and Jay Ryan, at a press roundtable during New York Comic Con. Beauty and the Beast airs Monday nights at 9/8 central on the CW. Be sure to check back in because I’ve still got an interview with show runners Jennifer Levin and Sherri Cooper to come!

So in the premiere, you two start in completely different places. In the season finale you are both in love. Now Vincent is a totally different person, and Cat is still at that point. Are we going to see a place in the series where it is just going to go negative or turn in a completely different way?

Kristin Kreuk: Very possible that that will occur at some point. If Vincent keeps on the trajectory he is going on, there will be a point where Catherine has to…there are lines that he could cross that would make her stop believing in him.

Jay Ryan: And he does cross a few lines, for sure.

KK: He’s very questionable this season.

He intentionally kills someone, where it was accidental before.

KK: Now it is murder.

JR: Absolutely. I guess for Vincent, he makes it be okay for him because he is on his mission, and he is cleaning up the mess of his makers, so, in reality, he is killing other beasts, not humans.

KK: And those beasts too, if we took Vincent’s view, they are destructive. They are enacting violence towards others.

JR: Innocent people.

KK: So some people may believe that that is justice…he has a mission that is just in his mind.

JR: Yeah. It brings up a great debate between Catherine and Vincent. They challenge each other on what is right, and what is wrong.

KK: That is what starts to get pretty interesting about this season, though. Catherine comes from a more traditional, I guess, moral, justice, law viewpoint, and Vincent comes more from–

JR: An eye for an eye.

KK: And if the law is not succeeding, then somebody must. It’s not okay that these people are allowed to do these things. I have the power to take care of it.

Kristin, you spent many years on Smallville, and a lot of the times you were the damsel in distress. This show, you kick ass. Even though you have someone who could protect you, you kick a lot of ass. Was that part of the attraction to the show?

KK: Yes, very much so. I’m kind of…Catherine obviously can’t do what Vincent can do, so obviously sometimes he has to save her, but I love that she is capable, and that she doesn’t expect that someone will be there, and that she can go into a situation and really handle herself. I love that. It was very important to me.

And Jay, are you happy that you don’t have to dress up like a cat every day?

JR: Yeah, and we’ve even reformed the makeup from what it was last season because last season it was eight prosthetic pieces, and it went right over the body. It took hours, and they never even liked to shoot it. And I was always like, “Look it takes four hours to put on, and you don’t even like to shoot it. Let’s redesign this beast and write it into the season,” so [they] really took the bull by the horns, and rewired Vincent as such. So, now we have a beast that’s very more streamlined. In the series, you can’t even tell if it’s Vincent or the beast sometimes, so it’s a little more dangerous. You’re not sure where he lies.

You are coming together with your antagonist from last season. Can a leopard really change his spots?

KK: That is the question. The answer is we don’t know, fully. He is trying to show that he is different.

JR: And he definitely tries to change his spots, but is it possible?

KK: We don’t know yet. We really don’t know.

What can people expect for the first eight episodes?

KK: Well the 8th episode is our winter finale, so this is all a build up to that point. In episode eight, I really enjoyed reading it. It’s going to be very intense, and it’s going to be very clear what’s going on with Vincent and Catherine by the end of that episode.

JR: Yeah, one to eight is a full arc in itself, so they can expect some sort of conclusion by episode eight.

KK: Which will open up a whole new trajectory.

JR: Unravel the next lot.

What do you think is in store for Cat and Vincent? Leave me your thoughts on the interview in a comment below!

Chicas yo he hecho esta traducción espero que os sirva. Entiendo que es de una mesa redonda Lover, no de la entrevista última que has puesto verdad? .. IKENA las entrevista son tuyas que las entiendes fenomenal ... haz un resumen de ellas y ya esta. Gracias.

Tuve el privilegio de hablar con dos de las estrellas de la bella y la bestia, Kristin Kreuk y Jay Ryan, en una mesa redonda de prensa durante la New York Comic con belleza y la bestia que se emite los lunes por la noche en la central 9\/8 en el CW Asegúrese de comprobar en porque todavía tengo una entrevista con los corredores de mostrar a Jennifer Levin y Sherri Cooper!

Empiece en la Premier, dos en lugares totalmente diferentes. En el final de temporada son en el amor. Vicente es una persona totalmente diferente, y gato sigue en ese punto. ¿Vamos a ver un lugar en la serie donde va a ir negativo o convertir en una forma totalmente diferente?

Kristin Kreuk: Muy posible que eso ocurrirá en algún momento. Si Vincent sigue la trayectoria que está pasando, habrá un punto donde Catherine tiene que. . . hay líneas que él podría cruzar que le haría dejar de creer en él.

Jay Ryan: Y cruzó unas pocas líneas, seguro.

KK: Esta temporada es muy cuestionable.

Intencionalmente mata a alguien, donde fue accidental antes.

KK: Ahora es un asesinato.

JR: absolutamente. Para Vincent, supongo que lo hace estar bien para él porque está en su misión, y está limpiando el desorden de sus creadores, así que, en realidad, está matando a otros animales, no humanos.

KK: Y esas bestias también, si tomamos vista de Vincent, son destructivos. Ellos están promulgando la violencia hacia los demás.

JR: Gente inocente.

KK: Así que algunas personas puedan creer que eso es justicia. . . tiene una misión que está en su mente.

JR: Sí. Trae un gran debate entre Catherine y Vincent. Desafían mutuamente en lo que es correcto y lo que está mal.

KK: Eso es lo que empieza a ponerse interesante acerca de esta temporada, aunque. Catherine proviene de una más tradicional, supongo, moral, justicia, punto de vista de la ley, y Vincent viene más from– JR: ojo por ojo.

KK: Y si la ley no está logrando, entonces alguien debe. No está bien que estas personas están autorizadas a hacer estas cosas. Yo tengo el poder para cuidar de él.

Kristin, pasó muchos años en Smallville y muchas las veces que eras la damisela en apuros. Este espectáculo, pateas el culo. Aunque hay alguien que puede protegerte, echas un montón de culo. ¿Era parte de la atracción para el show?

KK: Sí, mucho. Estoy un poco. . . Catherine obviamente no puede hacer lo mismo que Vincent, obviamente a veces tiene que salvarla, pero yo quiero que ella es capaz, y que no espera que alguien estará allí, y que ella puede entrar en una situación y realmente manejar sola. Eso me encanta. Fue muy importante para mí.

¿Y Jay, estás feliz de que no tienes que vestir como un gato todos los días?

JR: Sí, incluso nos hemos reformado la composición de lo que fue la temporada pasada porque la temporada pasada fue ocho piezas protésicas y pasó sobre el cuerpo. Tardamos horas y ni siquiera les gustaba filmarla. Y siempre he sido, "tarda cuatro horas para poner en Mira y no gusta ni a disparar. Vamos a rediseñar esta bestia y escríbalo en la temporada,"[ellos] realmente tomó el toro por los cuernos y cablear Vincent como tal. Entonces, ahora tenemos una bestia que es muy más aerodinámico. En la serie, no ni siquiera sabes si es Vincent o la bestia a veces, así que es un poco más peligroso. No estás seguro de dónde él miente.

Viene junto con su antagonista de la temporada pasada. ¿Puede cambiar realmente un leopardo sus manchas?

KK: Esa es la pregunta. La respuesta es que no sabemos, totalmente. Intenta demostrar que es diferente.

¿Jr: Y definitivamente trata de cambiar sus manchas, pero es posible?

KK: Aún no lo sabemos. Realmente no lo sabemos.

¿Qué puede esperar la gente para los ocho primeros episodios?

KK: Bueno el episodio 8 es nuestro final de invierno, así que esto es toda una generación hasta ese momento. En el episodio ocho, me encantó leerlo. Va a ser muy intenso, y va a ser muy claro lo que está pasando con Vincent y Catherine al final de ese episodio.

JR: Sí, uno a ocho es un arco completo en sí mismo, así que pueden esperar a algún tipo de conclusión por episodio ocho.

KK: Que se abrirá una nueva trayectoria.

JR: Desentrañar el siguiente lote.

¿Qué crees que está en el almacén para el gato y Vincent? Me dejes tus pensamientos sobre la entrevista en un comentario abajo!

En la primera entrevista ... es que a Jay sólo falta abrazarla ... super juntos ... y como la mira ... ya se que lo he dicho ... pero me parece alucinante ... como decía Astrako él sabe muy bien lo que esta haciendo ... y quiere hacerlo .. no te parece Astrako.

Es más cuando la mira de esa forma ... se me pone un nudo en el estomago ... no me extraña que ella no le mire a veces ... seguro que la pasa lo mismo ...

Si si, esa misma impresión tuve yo, parece como si fuese a abrazarla y se contiene en el último instante haciendo un esfuerzo encomiable.....qué lindos me parecen, tanta complicidad, tanto fuego retenido, es lo que siento, sobre todo por él, pero ella le acompaña, la mirada de KK hacia Jay es de dulzura infinita, me encantan!!!!! ;)))

Merche cariño, muchas gracias por la traducción!!

Nada vida ... ahora que nos digan un poquito lo de las entrevistas sobre todo la primera

Hola chicas! Escribo muy poquito pero leo toooodo todos los días eh! jajaja

Lover, los vídeos que has puesto... Por favor, si parecen que son una pareja de verdad! Esa forma de mirarse, cuándo uno dice una cosa mira al otro y se ríen... Esos vídeos derrochan química!!

A mí sinceramente no me parece que Jay esté más distante, solamente está preocupado por las audiencias. Además, se le ve más suelto en las últimas entrevistas. En las primeras se le veía un poco agobiado.

Chicas!! Miles de gracias por traducir!! Yo de inglés poquito poquito, aunque entiendo mejor escrito que oral.

Me llamo Laura ;)

Bienvenida Laura!! Aquí todas nos la pasamos pipa comentando de nuestra serie favorita. Un gran placer tenerte en el foro, esto es una familia!!!!! ;))))

Bienvenida a las nuevas... ¡qué bien! cada vez somos más. La familia crece.
Tengo tantas cosas que decir que no sé por donde empezar.
Lo primero GRACIAS a las que traducen las entrevistas porque es un trabajo muy pesado y un favor muy grande.
Lo segundo: Me han gustado muchísimo las dos entrevistas pero en la primera he visto a un Jay que hace tiempo que andaba escondido. Esa manita detrás de la silla de k.k. ... mirando con disimulo por si acaso grababan el gesto....se le ha visto un poco el plumerillo o a lo mejor, son imaginaciones mias.... o a lo mejor lo he malinterpretado...no sé... pero otros compañeros de serie no hacen esas cosas.... lo que está claro es que entre ellos hay mucha confianza...y roce... y el roce hace el cariño, y del cariño a otras cosas hay un paso...
y lo dejo que me emociono tontamente.
Besitos a todas bestis....
Nos leemos.

Muchísimas gracias por las dos últimas entrevistas!!Me encanta el video de TV line!!Por Dios, más química es imposible tener...los dos tan juntitos; coincido con vosotras en que parecen una pareja ;)

Destaco el minuto 2:25 cuando después de que KK llame a Vincent idiota él se golpea con el puño la barbilla y entonces ella le dice que tenga cuidado, que está dolorida (refiriéndose a la barbilla).Me encanta como ella en ese momento se preocupa por él. Por lo que hemos oido en otras entrevistas, JR tuvo que darse un buen golpe en la barbilla, pobrecito!!

También destaco por supueso el minuto 3:30 cuando después de que JR diga que Catherine realmente cree en Vincent y le quiere, ambos se miran fijamente y emiezan a reirse...el entrevistador sigue preguntando pero ellos siguen riéndose, están en su mundo!!que monos!!

Lover ya ha traducido la entrevista creo, gracias!! :)

y yo la bruja buena del Amor ;))))b tan feliz dando palmadas..

Coincido contigo plenamente Ikena, esa preocupación en ese preciso instante, es hermosa