Foro Amar en tiempos revueltos
el origen de las frases hechas
#0

24/11/2009 17:56
se me ha ocurrido abrir este hilito en formato juego , a ver que os parece , ya me dires si os gusta o no
propongo poner una frase hecha , y que alguien explique su origen o el porqué , y luego si es correcto que esa persona ponga otra y que otra lo explique y a si sucesivamente,¿os parece bien ? a mi es que me encanta la etimologia y las curiosidades sobre las frases que tanto decimos y que no siempre sabemos de donde bienen como por ejemplo y empiezo por ella
a buenas horas mangas verdes
propongo poner una frase hecha , y que alguien explique su origen o el porqué , y luego si es correcto que esa persona ponga otra y que otra lo explique y a si sucesivamente,¿os parece bien ? a mi es que me encanta la etimologia y las curiosidades sobre las frases que tanto decimos y que no siempre sabemos de donde bienen como por ejemplo y empiezo por ella
a buenas horas mangas verdes
Vídeos FormulaTV
#661

09/10/2010 20:42
¡Oh! Marian, que buenas tardes más suculentas.
Zapatero, a tus zapatos.
Se utiliza para reprender a quien se mete a valorar o ejecutar oficios y trabajos que no le incumben, o que no le son propios.
Los historiadores latinos contaban que en la antigua Grecia era muy común que los artistas expusieran sus obras en el ágora, o plaza pública, con el fin de que los ciudadanos valorasen la obra antes de darla por acabada o antes de llevarla a algún templo. En cierta ocasión, el famoso pintor Apeles, expuso un retrato en estas circunstancias. Acertó a pasar por allí un zapatero, el cual recriminó a Apeles la forma y el dibujo de las sandalias- El pintor admitió su error y se volvió con el cuadro a su taller, donde modificó las sandalias y retocó algunos detalles. Vuelto el cuadro a la plaza, el zapatero se enorgulleció de su consejo y la vanidad hizo que comenzara a dar opinión sobre el vestido, el rostro, las manos y todo el cuadro, en general. Irritado por la soberbia del zapatero, Apeles se acercó a él y le espetó: "Zapatero, a su tus zapatos.
Desconocia el origen, la verdad que es cuestión de tenerlo en cuenta, a veces la vanidad nos puede......
Saludos
Zapatero, a tus zapatos.
Se utiliza para reprender a quien se mete a valorar o ejecutar oficios y trabajos que no le incumben, o que no le son propios.
Los historiadores latinos contaban que en la antigua Grecia era muy común que los artistas expusieran sus obras en el ágora, o plaza pública, con el fin de que los ciudadanos valorasen la obra antes de darla por acabada o antes de llevarla a algún templo. En cierta ocasión, el famoso pintor Apeles, expuso un retrato en estas circunstancias. Acertó a pasar por allí un zapatero, el cual recriminó a Apeles la forma y el dibujo de las sandalias- El pintor admitió su error y se volvió con el cuadro a su taller, donde modificó las sandalias y retocó algunos detalles. Vuelto el cuadro a la plaza, el zapatero se enorgulleció de su consejo y la vanidad hizo que comenzara a dar opinión sobre el vestido, el rostro, las manos y todo el cuadro, en general. Irritado por la soberbia del zapatero, Apeles se acercó a él y le espetó: "Zapatero, a su tus zapatos.
Desconocia el origen, la verdad que es cuestión de tenerlo en cuenta, a veces la vanidad nos puede......
Saludos
#662

10/10/2010 00:11
Mirianan, mientras tienes un acto de caridad y nos das alguna pista en las "estrellas", que nos vamos a dejar las pestañas pegadas en la pantalla con tu actor jajajajaja, pongo la siguiente frase.
Carta en la mesa, presa.
Saludos.
Carta en la mesa, presa.
Saludos.
#663

10/10/2010 13:13
Sí, Marian, es un refrán, se me ha colado, bueno pero la respuesta es correcta.
Para ti la siguiente.
Saludos.
Para ti la siguiente.
Saludos.
#664

10/10/2010 14:02
"El canto del cisne"
Se refiere a la última obra o actuación de una persona. A pesar de que el cisne no canta nunca lo más emite un ronquido sordo- existe una leyenda antigua que afirma que emite el canto más melodioso como premonición a su propia muerte, según relata Marcial y el poeta Virgilio.
Saluditos.
Se refiere a la última obra o actuación de una persona. A pesar de que el cisne no canta nunca lo más emite un ronquido sordo- existe una leyenda antigua que afirma que emite el canto más melodioso como premonición a su propia muerte, según relata Marcial y el poeta Virgilio.
Saluditos.
#665

10/10/2010 16:59
Hola. Mi frase es.
"Marear la perdiz"
"Marear la perdiz"
#666

10/10/2010 18:41
Perfecto Martín. Tu turno.
#667

11/10/2010 13:52
"No cantar victoria antes de tiempo"
Significa que no se debe dar por sentado que se ha conseguido algo hasta que se logre. Este es el significado, el origen no lo he encpontrado si alguien lo sabe que hable ahora o calle para siempre.
Saluditos.
Significa que no se debe dar por sentado que se ha conseguido algo hasta que se logre. Este es el significado, el origen no lo he encpontrado si alguien lo sabe que hable ahora o calle para siempre.
Saluditos.
#668

11/10/2010 14:19
He consultado mi Wikipe privada, o sea, el libro mágico y nada de nada, ni siquiera recoge esta frase.
Saluditooooooos
Saluditooooooos
#669

11/10/2010 16:19
Sí, Marian. ya sé que la frase existe, pero vamos que mi libro tiene sus limitaciones, a ver si os creéis que es el libro Gordo de Petete jajajajaja, algún fallo tenía que tener.........
Saluditos.
Saluditos.
#670

11/10/2010 17:25
Hola a todos. Mi frase es.
"Agarrar la sartén por el mango."
"Agarrar la sartén por el mango."
#671

11/10/2010 21:21
Muy bien Marianang, estoy para el arrastre de entretener a mi querube, siento la tardanza pero he estado jugando a los recortables, no se si llegaré a mañana. Como será que por poner a Olivia de Havilland he puesto a la hermana...¡Oh mi God! no puedo con la vida me disparo, me disparo...
Te toca, pero has sido muy benevola Marianang porque yo he dicho bailes regionales no talentos, se ve que me lo consientes todo.. si llega a ser Angela....
Te toca, pero has sido muy benevola Marianang porque yo he dicho bailes regionales no talentos, se ve que me lo consientes todo.. si llega a ser Angela....
#672

11/10/2010 21:37
¡¡Pero chica que te pasa!! ¿tu también estás criando? ja,ja,ja,
#673

12/10/2010 20:33
Chic@, ¡qué os pasa! esto iba a un ritmo desorbitante y de momento ¡puf! se paró.
"Libro cerrado, no saca letrado!, refrán, cuyo sentido es que no aprovechan los libros si no se estudia en ellos....
Tú dirás Marian, saluditos
"Libro cerrado, no saca letrado!, refrán, cuyo sentido es que no aprovechan los libros si no se estudia en ellos....
Tú dirás Marian, saluditos
#674

13/10/2010 22:09
Chicas disculpad, he estado todo el día liadísima, a continuación ponga la frase.
En buenas manos está el pandero
Besitoooooooooos.
Edito: Jajajajaja, yo llamándoos al orden y resulta que lo he dejado parado todo el día, perdón, perdón.
En buenas manos está el pandero
Besitoooooooooos.
Edito: Jajajajaja, yo llamándoos al orden y resulta que lo he dejado parado todo el día, perdón, perdón.
#675

14/10/2010 08:13
Buenos días, significado correcto, Marian, el origen si nadie lo pone, esta noche intentaré decirlo.
Tu turno.
Saludos.
Tu turno.
Saludos.
#676

14/10/2010 19:45
Chicos perdonarme que no esté participando pero desde esta mañana quengo una pertinaz jaqueca. Saluditos.
#677

15/10/2010 11:51
"Elemental querido Watson".
Esta frase nunca fue escrita por Sir Arthur Conan Doyle, y por lo tanto no la ha dicho Sherlock Holmes. Sin embargo se dice cuando alguien nos alaba una explicación o deducción.
Saluditos.
Esta frase nunca fue escrita por Sir Arthur Conan Doyle, y por lo tanto no la ha dicho Sherlock Holmes. Sin embargo se dice cuando alguien nos alaba una explicación o deducción.
Saluditos.
#678

15/10/2010 14:20
Mi frase es.
"Irse el Santo al cielo."
Saluditos.
"Irse el Santo al cielo."
Saluditos.
#679

15/10/2010 17:13
Muy bien Marianang, te paso el testigo.
#680

16/10/2010 00:05
"Buscar una aguja en un pajar"
Dicese de cuando se emprende una actividad de búsqueda excesivamente compleja. Dado el carácter de delgadez de la aguja, buscar una de estas en una pila de paja seria algo cercano a lo imposible, aunque algunos escépticos afirman que una aguja en el pajar puede buscarla cualquiera. Lo difícil es encontrarla. Algo de razón tienen, ya que el origen de este refrán se remite a la Inglaterra del principios del siglo XVIII, cuando un granjero le dijo a otro que “Encontrar un noble que trabaje es como encontrar una aguja en un pajar”, mientras observaba uno de estos. Su compañero se rió y comenzó a repetir la expresión por todos, aunque reemplazo la palabra “Encontrar” por la palabra “Buscar”. En menos de una semana, el dicho se popularizo por toda Inglaterra y más tarde el final de la frase se divorcio de la primera mitad. El resto es historia.
Buenas noches
Dicese de cuando se emprende una actividad de búsqueda excesivamente compleja. Dado el carácter de delgadez de la aguja, buscar una de estas en una pila de paja seria algo cercano a lo imposible, aunque algunos escépticos afirman que una aguja en el pajar puede buscarla cualquiera. Lo difícil es encontrarla. Algo de razón tienen, ya que el origen de este refrán se remite a la Inglaterra del principios del siglo XVIII, cuando un granjero le dijo a otro que “Encontrar un noble que trabaje es como encontrar una aguja en un pajar”, mientras observaba uno de estos. Su compañero se rió y comenzó a repetir la expresión por todos, aunque reemplazo la palabra “Encontrar” por la palabra “Buscar”. En menos de una semana, el dicho se popularizo por toda Inglaterra y más tarde el final de la frase se divorcio de la primera mitad. El resto es historia.
Buenas noches