Foro Amar en tiempos revueltos
el origen de las frases hechas
#0

24/11/2009 17:56
se me ha ocurrido abrir este hilito en formato juego , a ver que os parece , ya me dires si os gusta o no
propongo poner una frase hecha , y que alguien explique su origen o el porqué , y luego si es correcto que esa persona ponga otra y que otra lo explique y a si sucesivamente,¿os parece bien ? a mi es que me encanta la etimologia y las curiosidades sobre las frases que tanto decimos y que no siempre sabemos de donde bienen como por ejemplo y empiezo por ella
a buenas horas mangas verdes
propongo poner una frase hecha , y que alguien explique su origen o el porqué , y luego si es correcto que esa persona ponga otra y que otra lo explique y a si sucesivamente,¿os parece bien ? a mi es que me encanta la etimologia y las curiosidades sobre las frases que tanto decimos y que no siempre sabemos de donde bienen como por ejemplo y empiezo por ella
a buenas horas mangas verdes
Vídeos FormulaTV
#541

30/08/2010 15:54
¡¡¡Has dicho si señor!!! ja,ja,ja. Vienes con fuerzas renovadas despues del fin de semana, ja,ja,ja.
#542

30/08/2010 16:05
¡Jajaja, pues no te creas que ha sido......demoledor!
¿Qué pasa que no le dais candela a los foros?
¡Venga hombre!jajaja
¿Qué pasa que no le dais candela a los foros?
¡Venga hombre!jajaja
#543

30/08/2010 19:32
Pues esta es mi frase:
"Marcharse a la francesa"
"Marcharse a la francesa"
#544

30/08/2010 20:24
Hola a todos. "Marcharse a la francesa."
Durante el siglo XVIII en Francia, entre la gente de la buena sociedad, se comenzó a estilar marcharse de una reunión o de la mesa sin saludar, ni siquiera hacer el menor gesto de cortesía.
Con el tiempo esta practica se generalizó tanto que marcharse saludando, comenzó irónicamente a convertirse en señal de mala educación.
Esta costumbre dio pie, a que en España se adoptase esta frase para reprobar el comportamiento de quien se ausenta sin despedida alguna.
Saluditos.
Durante el siglo XVIII en Francia, entre la gente de la buena sociedad, se comenzó a estilar marcharse de una reunión o de la mesa sin saludar, ni siquiera hacer el menor gesto de cortesía.
Con el tiempo esta practica se generalizó tanto que marcharse saludando, comenzó irónicamente a convertirse en señal de mala educación.
Esta costumbre dio pie, a que en España se adoptase esta frase para reprobar el comportamiento de quien se ausenta sin despedida alguna.
Saluditos.
#545

30/08/2010 22:45
¡Muy bien los dos!Pero Sonni, esta vez Martin ha sido un poquito más rápido.
Te toca Martin.
Te toca Martin.
#546

31/08/2010 13:32
Hola Martinm, sinceramente no habia oído antes esta frase, ni siquiera en mi mágico libro, la verdad que es my interesante, al igual que su origen.
Viene a decir que, quien anhela obtener algo muy valioso debe estar dispuesto a afrontar su precio, por alto que éste sea.
El dicho y su moraleja guardan estrecha relación con un mineral, el lapislázuli, que se extrae de unos pocos lugares de Oriente. Con él se fabricaba un bellísimo color azul, muy resistente a la acción del tiempo, que por su procedencia fue llamado azul de ultramar. La gran rareza del lapislázuli y el alto costo de su transporte hicieron que su valor fuera comparable al del oro. Cuando los papas y los grandes señores del Renacimiento encargaban un cuadro, se estipulaba por contrato cuánta pintura de oro y cuánto azul de ultramar entrarían en la obra. Al mezclarse con blanco, ese precioso azul producía el celeste que originó la expresión. Pero existe también otra versión sobre ese origen, vinculada con la acepción religiosa de la palabra celeste, equivalente a celestial. En tal caso, serían los sacrificios realizados en la Tierra el precio de la gloria en el Cielo. Ambas versiones no se contradicen. Y ninguna de las dos deja duda de que cueste y celeste riman con muy justa razón.
Un cordial saludo.
Viene a decir que, quien anhela obtener algo muy valioso debe estar dispuesto a afrontar su precio, por alto que éste sea.
El dicho y su moraleja guardan estrecha relación con un mineral, el lapislázuli, que se extrae de unos pocos lugares de Oriente. Con él se fabricaba un bellísimo color azul, muy resistente a la acción del tiempo, que por su procedencia fue llamado azul de ultramar. La gran rareza del lapislázuli y el alto costo de su transporte hicieron que su valor fuera comparable al del oro. Cuando los papas y los grandes señores del Renacimiento encargaban un cuadro, se estipulaba por contrato cuánta pintura de oro y cuánto azul de ultramar entrarían en la obra. Al mezclarse con blanco, ese precioso azul producía el celeste que originó la expresión. Pero existe también otra versión sobre ese origen, vinculada con la acepción religiosa de la palabra celeste, equivalente a celestial. En tal caso, serían los sacrificios realizados en la Tierra el precio de la gloria en el Cielo. Ambas versiones no se contradicen. Y ninguna de las dos deja duda de que cueste y celeste riman con muy justa razón.
Un cordial saludo.
#547

31/08/2010 19:05
Hola a todos, parece que de momento no nos derretimos, afortudamente las temperaturas han bajado algo, ¡¡qué horrorrrrr!!
Ponga esta frase, que os tengo que ser sincera no la había oído jamás, al leerla me ha parecido graciosa.
- Llegar, pasar o tener una vida de canónigo -
Saludos.
Ponga esta frase, que os tengo que ser sincera no la había oído jamás, al leerla me ha parecido graciosa.
- Llegar, pasar o tener una vida de canónigo -
Saludos.
#548

02/09/2010 15:28
Bueno Eli, veo que nadie dice nada y yo he encontrado poco, porque esta frase tampoco la habia oído en mi vida.
"Llegar, pasar o tener una vida de canónigo"
La vida que se disfruta con sosiego y comodidad.
Saluditos.
"Llegar, pasar o tener una vida de canónigo"
La vida que se disfruta con sosiego y comodidad.
Saluditos.
#549

02/09/2010 19:36
Sonni, correcto tu significado, te indico lo que he leído sobre su origen:
La expresión es una de las múltiples reacciones anticlericales del Pueblo. Se entendía que los clérigos, curas y frailes llevaban una vida ociosa y colmada de placeres. Los canónigos eran los titulares de una canonjía, es decir, los únicos encomendados para guardar los cánones (reglas y preceptos establecidos por la Iglesia en algún concilio). Para ser canónigo era necesario (en teoría) estar graduado en derecho eclesiástico, o en teología. Se decía de ellos que vivían muy bien en las catedrales o en cabildos de especial importancia. Como la teoría se cumple en ocasiones, los canónigos eran tercerones de familias pudientes que accedían a las canonjías sin valer y sin estudios, únicamente para vivir de maravilla.
¡¡Oye!! que esta vez esta escrito con estos deditos, nada de pegar jajajajaja
Te paso el testigo bonita.
La expresión es una de las múltiples reacciones anticlericales del Pueblo. Se entendía que los clérigos, curas y frailes llevaban una vida ociosa y colmada de placeres. Los canónigos eran los titulares de una canonjía, es decir, los únicos encomendados para guardar los cánones (reglas y preceptos establecidos por la Iglesia en algún concilio). Para ser canónigo era necesario (en teoría) estar graduado en derecho eclesiástico, o en teología. Se decía de ellos que vivían muy bien en las catedrales o en cabildos de especial importancia. Como la teoría se cumple en ocasiones, los canónigos eran tercerones de familias pudientes que accedían a las canonjías sin valer y sin estudios, únicamente para vivir de maravilla.
¡¡Oye!! que esta vez esta escrito con estos deditos, nada de pegar jajajajaja
Te paso el testigo bonita.
#550

02/09/2010 19:47
Eli pero todo ese origen vendrá en tu libro mágico, porque yo en Google no he encontrado más, de hecho yo creo que por eso no contestaba nadie.
#551

02/09/2010 20:10
Sí, aunque no todas las frases vienen en él, muchas de las que se han puesto las he tenido que buscar en google.
#552

02/09/2010 20:13
¡¡Claro darling es mágico pero no tanto! ja,ja,ja, ese libro tuyo vale un potosí pero ¿que hariamos sin Google?.
#553

03/09/2010 09:12
Buenos dias. Mi frase es.
Ir de punta en blanco.
Ir de punta en blanco.
#554

03/09/2010 11:15
Muy bien Marianang. Te toca.
Saluditos.
Saluditos.
#555

05/09/2010 21:12
No es moco de pavo.
El moco de paco es un apéndice carnoso que tiene el pavo sobre el pico y que no es comestible.
El dicho procede del lenguaje de los picaros y delincuentes de siglos atras. En su jerga el "moco" era el trozo de cadena o leontina, que quedaba colgando del "pavo" la víctima despues de haberle robado el reloj del bolsillo, generalmente del chaleco.
En la actualidad se utiliza para dar relevancia y calidad de algo, a lo que no se le daba mucha importancia.
Saluditos.l
El moco de paco es un apéndice carnoso que tiene el pavo sobre el pico y que no es comestible.
El dicho procede del lenguaje de los picaros y delincuentes de siglos atras. En su jerga el "moco" era el trozo de cadena o leontina, que quedaba colgando del "pavo" la víctima despues de haberle robado el reloj del bolsillo, generalmente del chaleco.
En la actualidad se utiliza para dar relevancia y calidad de algo, a lo que no se le daba mucha importancia.
Saluditos.l
#556

06/09/2010 11:34
Hola. Mi frase es
Nobleza obliga.
Nobleza obliga.
#557

06/09/2010 12:42
Hola Sonni, una frase muy interesante, te indico lo poco que he encontrado, a ver si tenemos suerte y algún forer@ nos la amplia.
“Nobleza obliga” nació en la antigüedad, tratando de expresar que una persona de noble linaje siempre debía esforzarse por proceder con misma virtud de sus antepasados.
Esta misma frase es usada hoy en día para señalar que se actúa con honestidad, de forma correcta, por voluntad propia.
Besitooooooos
“Nobleza obliga” nació en la antigüedad, tratando de expresar que una persona de noble linaje siempre debía esforzarse por proceder con misma virtud de sus antepasados.
Esta misma frase es usada hoy en día para señalar que se actúa con honestidad, de forma correcta, por voluntad propia.
Besitooooooos
#558

06/09/2010 13:02
Pues yo encontré esto: Noblesse Oblige.
Frase atribuída al duque de Lewis en su libro "Maxims et reflexions".
Durante mucho tiempo solia aplicarse como prueba de reconocimiento a un buen gesto o a un triúnfo del ocasional adversario.
Muy bien Eli te toca. Besooootes.
Frase atribuída al duque de Lewis en su libro "Maxims et reflexions".
Durante mucho tiempo solia aplicarse como prueba de reconocimiento a un buen gesto o a un triúnfo del ocasional adversario.
Muy bien Eli te toca. Besooootes.
#559

08/09/2010 23:13
Sonni, gracias por recordarme que había dejado el hilo parado.
Esta es mi frase :
Hallar la horma de su zapato.
Buenas noches, saludos =)
Esta es mi frase :
Hallar la horma de su zapato.
Buenas noches, saludos =)
#560

09/09/2010 18:07
Bueno, me decido a participar aunque aporte bien poco. Pero os leo mucho y aprendo más.
Mi madre es zapatera, bueno, gran parte de mi familia lo fue y alguna otra lo es todavía. Desde bien pequeña iba con mis primos a la fábrica en la cual mi tio era portero, y mis primos trabajadores. Allí los más pequeños jugabamos, ordenabamos cajas, y hormas.
Las hormas son unos moldes que imitan la forma del pie y que sirven para que el zapato no se deforme, de ahí la importancia de que cada zapato lleve su horma. En la actualidad se utiliza esta frase para buscar a la pareja adecuada, para decir que está con una persona que acompaña muy bien en gustos y aficiones. Es curioso, pero si la horma tiene la función de que el zapato no se deforme, creo que el mismo fin tiene una pareja que sea la horma de la otra. También de manera general viene a significar que se ha encontrado aquello que se desea. Los zapateros buscan la horma exacta para cada zapato, porque es necesario para el buen acabado de la pieza.
Un saludo.
Mi madre es zapatera, bueno, gran parte de mi familia lo fue y alguna otra lo es todavía. Desde bien pequeña iba con mis primos a la fábrica en la cual mi tio era portero, y mis primos trabajadores. Allí los más pequeños jugabamos, ordenabamos cajas, y hormas.
Las hormas son unos moldes que imitan la forma del pie y que sirven para que el zapato no se deforme, de ahí la importancia de que cada zapato lleve su horma. En la actualidad se utiliza esta frase para buscar a la pareja adecuada, para decir que está con una persona que acompaña muy bien en gustos y aficiones. Es curioso, pero si la horma tiene la función de que el zapato no se deforme, creo que el mismo fin tiene una pareja que sea la horma de la otra. También de manera general viene a significar que se ha encontrado aquello que se desea. Los zapateros buscan la horma exacta para cada zapato, porque es necesario para el buen acabado de la pieza.
Un saludo.